CASA DE PIEDRA EN FERROL - ZONA RURAL - CON VISTAS Y JARDIN

Si buscas una casa en zona rural pero cercana a la ciudad y además que disponga de vistas espectaculares y sin necesidad de realizar una gran inversión, esta propiedad es una muy buena opción a tener en cuenta.
Se trata de una vivienda adosada, de dos plantas, rodeada por el sol durante todo el día.

Se distribuye en dos plantas, patio ajardinado y terreno edificable anexo.
Nos recibe un amplio porchecito soleado, que da acceso a un pequeño hall desde donde accedemos a la cocina-comedor y una pequeña salita, la cual se podría usar como habitación si se quiere. En esta misma planta, ubicamos un baño funcional con plato de ducha, y una estancia amplia que puedes darle el uso convenido. Esta estancia da el acceso directo a la zona exterior.

En el exterior, un patio ajardinado, con un pequeño aseo, un cenador con barbacoa y bodegas para usos múltiples, nos presenta el espacio ideal para disfrutar del tiempo al aire libre. Hay una finca anexa al patio, desde donde podemos divisar unas bonitas y apacibles vistas lo que aporta un valor extra a la propiedad, además se puede acondicionar otra entrada para dar acceso directo a la casa en coche.

En la planta superior de la casa, nos encontramos un pequeño hall que da paso a 3 dormitorios, ofreciendo espacios cómodos y funcionales. Además dispone de acceso a desván, ideal como trastero o dar el uso convenido.

La casa se ubica en la zona de la Graña, a escasos 7 minutos del centro de la ciudad, colegios, servicios básicos... además de tener muy buena comunicación con la AG-64/AP-9, así como con las playas de la zona o la propia del lugar.
Se encuentra en muy buen estado, y es apta para entrar a vivir y reformar al gusto sobre la marcha.

No pierdas la oportunidad de adquirir una casa con encanto, bien ubicada y con gran potencial tanto por su distribución como por su finca edificable.
No lo pienses más, llámanos para coordinar una visita.

If you are looking for a house in a rural area but close to the city, with spectacular views and without the need for a large investment, this property is a very good option to consider.
It is a two-storey semi-detached house, surrounded by sunshine throughout the day.

It is distributed over two floors, with a landscaped courtyard and adjoining building land.
We are welcomed by a spacious, sunny porch, which leads to a small hall from where we access the kitchen-dining room and a small sitting room, which could be used as a bedroom if desired. On this same floor, there is a functional bathroom with a shower tray and a spacious room that can be used for whatever purpose you wish. This room gives direct access to the outdoor area.

Outside, a landscaped courtyard with a small toilet, a gazebo with barbecue and multipurpose cellars provide the ideal space to enjoy the outdoors. There is a plot of land adjoining the courtyard, from where we can enjoy beautiful, peaceful views, adding extra value to the property. Another entrance can also be created to provide direct access to the house by car.

On the upper floor of the house, there is a small hall leading to three bedrooms, offering comfortable and functional spaces. It also has access to an attic, ideal for storage or other uses.

The house is located in the Graña area, just 7 minutes from the city centre, schools, basic services... as well as having excellent transport links to the AG-64/AP-9 motorways, as well as to the beaches in the area and the local beach.
It is in very good condition and is ready to move into and renovate to your liking as you go along.

Don't miss the opportunity to purchase a charming house, well located and with great potential both for its layout and its buildable land.
Don't think twice, call us to arrange a viewing.

Si vous recherchez une maison dans une zone rurale mais proche de la ville, offrant en outre des vues spectaculaires et ne nécessitant pas un investissement important, cette propriété est une très bonne option à prendre en considération.
Il s'agit d'une maison mitoyenne de deux étages, baignée de soleil toute la journée.

Elle est répartie sur deux étages, avec un patio paysager et un terrain constructible attenant.
Nous sommes accueillis par un grand porche ensoleillé qui donne accès à un petit hall d'entrée d'où nous accédons à la cuisine-salle à manger et à un petit salon qui pourrait être utilisé comme chambre si vous le souhaitez. Au même étage, nous trouvons une salle de bains fonctionnelle avec douche et une grande pièce que vous pouvez utiliser à votre guise. Cette pièce donne un accès direct à l'extérieur.

À l'extérieur, un patio paysager, avec de petites toilettes, une tonnelle avec barbecue et des caves à usage multiple, nous offre l'espace idéal pour profiter du plein air. Il y a une propriété attenante au patio, d'où l'on peut admirer une vue magnifique et paisible, ce qui apporte une valeur ajoutée à la propriété. De plus, il est possible d'aménager une autre entrée pour accéder directement à la maison en voiture.

À l'étage supérieur de la maison, nous trouvons un petit hall qui donne accès à 3 chambres, offrant des espaces confortables et fonctionnels. Il dispose également d'un accès au grenier, idéal comme débarras ou pour tout autre usage convenu.

La maison est située dans le quartier de La Graña, à seulement 7 minutes du centre-ville, des écoles, des services de base... Elle bénéficie également d'un très bon accès à l'AG-64/AP-9, ainsi qu'aux plages de la région ou à celle du quartier.
Elle est en très bon état et peut être emménagée telle quelle ou rénovée à votre goût au fur et à mesure.

Ne manquez pas l'occasion d'acquérir une maison de charme, bien située et offrant un grand potentiel tant par sa distribution que par son terrain constructible.
N'hésitez plus, appelez-nous pour organiser une visite.